Технологии Blogger.

tartanparty

     Вещи, которые в нас не кончаются - слова. И тихая музыка.



     Стихотворения, отрывки и тексты разных лет сложились в общую историю. О переменах и переездах, о сближениях и потерях. О полярности комнат, ночей, мыслей. О любви, конечно. Тени, улыбки, свет и воздух.

     Мы готовили это для всех. Кто слышал раньше, кто вместе с нами в мире текстов. Кто чувствует то же - тоже.

     Полина Стрелкова и Денис Апухтин, (TreesTalk Music) . Слова невесомые, 2017

     Слушать на SoundCloud или добавить в свой плейлист ВК через мою группу. Прочитать несколько текстов - ниже.

01 - Теней кусочки

Постепенно переведутся люди, 
как друзья переводятся на заочный. 
И общаешься - от любимого блюда
отщипываешь по кусочку.

В пыльногрудом мае оглядываться в залив,
мокрым локтем толкая себя вперед.
Вот оно как пошло - вкось да вкривь;
то ли город уже не мой, то ли год.

Постою в остывшей минуте ночи.
Подыши мне из лет, когда легкими были сны.
Постепенно не люди, а только теней кусочки
остаются видны.

04 - Господь
Хрустнут пальцы - сухие перчатки,
измятая кожа.
Сколько будет Господь кричать
в твоей прихожей?

Простонали мокрые львы - 
открываешь краны.
Сколько Всевышнему - выть
в твоей ванной?

Табаком будешь горло комкать, 
когда дойдешь до двери.
На улице он так громко
Не говорит.

06 - Несколько дней

Несколько дней, несколько. 
Вертится бес. Без толку
гладит меня, старается очертить,
голову мне сорвал почти.

Полоса простоя, вечная полуусталость. 
В Питер отвозишь то, что внутри осталось.
Несколько дней. Лечь в ступени,
положить голову в корни святой сирени,
смять в руке проездной билет,
шестизначное счастье. 

Я рисую портреты
и выделяю причастия.
Как части меня стараются уложиться
в несколько дней, в несколько милых частиц...

12 - Ты всегда была старше

Ты всегда была старше, я - на каком-то курсе. 
Нас крестило топленое солнце и горький дым. 
Выплыл в памяти долгий год, почерневший узел, - 
больно дергался целую ночь в стакане воды. 

Я писала тогда бесменно, бесперерывно -
все разрывы пошли по мне, по рукам и локтям.
И теперь как будто гора своим каменным рылом 
упирается в сердце, трескаясь и кряхтя. 

Я не выйду навстречу, не встану в толпу улыбчивых, 
принимающих поздравления вместе с тобой. 
Навсегда тишина останется страшно-глыбчатой,
и ходить мне в ней онемевшей, почти слепой. 

Только кровь и лилась, и терялась опора в теле. 
Остаешься со мной - отворачиваюсь, плююсь. 
Я бегу, за спиной мелькает моя Карелия. 
Я бегу и все время оказываюсь на краю. 


Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
(перевод статьи Адама Гранта для NY Times. Адам Грант — профессор Уортонской школы бизнеса, автор нескольких книг и научных статей в сфере организационной психологии)

Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.

     Только шагни куда-нибудь за Новое Девяткино - и свежесть травяная, муравьи под ногами; как зачарованный, смотришь в костер и становишься легким, улыбчивым, не значащим ничего - просто дышишь.

     

     В детстве три летних месяца я проводила в деревне. Какое благо - понимаю только сейчас. Теперь старый дом с выцветшей краской, баня, маленький двор за калиткой - только на фотографиях, простых, пленочных. 


Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
(для литературно-публицистического проекта "Терракота")

     Ты ведь знаешь, что глухота влечет за собой немоту? Потому что голос не может развиться без стимуляций извне, без внимания к другим звукам. Глухих можно научить говорить, но звучать будет странно и непривычно. Слушать, дышать, видеть – только потом – говорить самому.


     Не повторять в точности, не транслировать услышанное без преломлений, иначе не было бы столько прекрасных тембров, оттенков, нот. Дело твое как творца – соединять это «извне» со своим внутренним. Порождать новое, сплетая ниточки, пересыпая в разных пропорциях, но всегда – заглянув внутрь и вглядевшись во вне.





Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
(для литературно-публицистического проекта "Терракота")

     В детстве книги любятся разные - и необъяснимо. Одна - обложкой, другая - картинкой где-то посередине, третья - короткой, въедливой строчкой. Родители покупают их детям, и не знают, какие мы запомним.


     Эта книга стояла дальше и выше других на полке. И откуда взялась она, никто в семье уж не помнит. Но саму ее - не забыть.


     Обложка? Сплошь черный коленкор, мелкое плетение. Картинки? Крупные черно-белые фотографии детей, стариков, солдат, руин, человеческих лиц. Строчки? Баллады, записанные белым стихом.







Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
     Самые лучшие дни можно устроить самому. В одиночку. Улица - светлая, душистая по-весеннему. Вернулась нежность, воздух стал снова наполненным, ощутимым. Впереди лето, и пока мы радуемся первым плюс-пятнадцати, я снова мирюсь со своей душой. 


Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
(первая часть здесь)

     Мама запрещала мне брать много игрушек в отпуск. Поэтому в деревне я обходилась травками, стеклышками, ниточками и бабушкиными пуговицами из выцветшей жестяной банки. Там же жили пожелтевшие старые книжки, любимый кот, таз со свежесобранной клубникой, колючие молодые огурцы, кусты крыжовника, раскаленные камни в бане, поля ромашек и одуванчиков. Тихие песни бабушки и чудно туманные четыре утра. Страшные грозы - включали заземление антенны. Сладкие тычинки клевера, травинки щекотно касаются коленок. И небо. Большое, больше меня, больше дома и леса. 

     Память как будто пробудилась во мне; потому что каждое лето - новое, но хранит в себе столько других прекрасных лет. Продолжаю вспоминать книги, с которыми проводила все детские июни, июли и августы.

     

Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
     Вот и не осталось минут у лета. Последний выдох его теребит челку, щекочет лицо.

     Лето - нежность раздавленной смородины на ладошке, свежесть петрушки на столе. Собрать розовощекие головки клевера, подсушить на печке, чтобы потом заваривать в чай. Искать головастиков в бочке с водой, подхватить ежика у забора и носить его в полотенце весь день. Найти старое лото и играть с бабушкой, потом вместе перебирать картошку во дворе и запоминать сюжет "Войны и мира" с ее уст.





Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
     Я была из тех детей, которые всем развлечениям на свете предпочитали полежать на кровати в обнимку с книгой. Читала все, что попадалось - дома, на даче, в ближайшей библиотеке, у друзей. Многие, кажется, знала наизусть. Жаль, большинство книг не сохранилось - потерялось при переезде, отдали, развалились на куски от старости. Хочу запомнить, какие книги особенно любила в детстве.




Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
    Вдруг подумалось, не была ли я мудрее в детстве.

    Не то чтобы - опытнее и грамотнее. Но не были ли мысли интуитивно верными, близкими к настоящему? Хотелось работать с детьми. Чувствовала, что люблю людей - неопределенно, общо, но люблю - и любви моей, казалось, хватит на многих, многих человек. Меня тянуло в детский дом - помогать оставленным детям. Хотя бы приезжать к ним, проводить время. Может, усыновить. Мне было тогда лет восемь. Удивительно, откуда это было в голове?



Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.

     Современный мир открыл нашему поколению удивительное: путешествовать можно легко и много. Поездки в другие страны стали ощутимо доступнее: мы умеем самостоятельно бронировать отели и хостелы, пользуемся услугами лоукостеров и прочее. Социальные сети пестрят фотографиями песчаных пляжей и волшебных закатов, архитектурных памятников, узких мощеных улочек и уютных кафе. Путешествия стали ценностью для людей.

     Я люблю путешествия. Планировать, исследовать, искать, расслабляться в дороге и питаться увиденной красотой. Но недавно нашла статьи в блоге Пенелопы Транк "Travel is terrible for your career"/Путешествия вредят вашей карьере/ и "4 Reasons traveling is a waste of time"/Четыре причины, почему путешествия - пустая трата времени/. Впечатлило. Мой перевод - тут и тут. Задумалась, почему не у всех загораются глаза от рассказов о заморских странах и фотографий красивых далеких мест. Почему не все считают, что путешествие в любом случае стоит потраченных денег. Делюсь рассуждениями и предлагаю вместе осмыслить: не переоценены ли путешествия в личном и социальном сознании?




Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
(перевод из блога Penelope Trunk)

     Я выросла в дороге. Ребенком родители таскали меня с собой по всей Европе и странам Карибского моря. Я устала от этого. Теперь могу привести аргументы, почему считаю путешествия пустой тратой времени. Вот четыре причины, которые доказывают - польза путешествий сильно преувеличена. 





Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
     Как быть, если хочется всего и сразу? Списки желаний растут, жизнь проходит в постоянной суете и попытке успеть сотни дел. Хочу предложить примерный план работы с таким состоянием. Что-то основано на личном опыте, что-то только собираюсь применить. Разберемся вместе!





Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
     Как быть, если хочется всего и сразу? Списки желаний растут, жизнь проходит в постоянной суете и попытке успеть сотни дел. Хочу предложить примерный план работы с таким состоянием. Что-то основано на личном опыте, что-то только собираюсь применить. Разберемся вместе!


Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
(перевод из блога Penelope Trunk)

     Раньше считалось, что если у вас нет никаких представлений о том, куда пойти учиться, вы можете получить юридическое образование. И обосновать свой выбор: "Даже если я не пойду в юристы, я всегда найду применение своей юридической степени".
     Теперь роль этого надежного варианта играют путешествия. Люди думают, что получают в поездках важный опыт, который ценен вне зависимости от того, в какой области они затем планируют работать и развиваться. Но на деле это не так. Опыт работы нельзя сравнивать с опытом путешествий. Более того, опыт любой работы лучше, чем его отсутствие. Вот причины, по которым опыт путешественника не так значим, как вы, возможно, думаете.




Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
     В вазах уже постояли первые тюльпаны и мимозы, а по утрам нас будит солнце. Весна обязательно наступит! Но как приблизить ее приход, почувствовать легкость и тепло уже сейчас? Я собрала несколько советов, как создать весеннее настроение!


Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
     Около полугода назад я почувствовала, что не успеваю за темпом собственной жизни. Накопился стресс и усталость, в блокнотах росли списки невыполненных дел, за которые я себя бесконечно корила. Меня все время что-то волновало и не давало покоя. Я совершенно не могла расслабиться, все время стремилась быть занятой. Постепенно пришла к выводу, что пора что-то менять. Научиться жить в гармонии и покое. Теперь я сформулировала и готова поделиться теми способами, которые помогают стать спокойнее, привести в порядок мысли и дела.



Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
     В сети можно найти списки произведений, обязательных к прочтению до определенного возраста. Не берусь отвечать за них, но сама лично рекомендую книгу, которая имеет полное право находиться в этом списке на первом месте. Работа психолога Мэг Джей "Важные годы" - для молодых людей от 20 до 30 лет и о них же. Если вы еще не читали ее, я настоятельно рекомендую это сделать! Попробую объяснить, что в ней особенного.


Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
    Не многие из моих знакомых ведут записные книжки в бумажном виде. Нет ничего плохого в электронных блокнотах - это может быть удобно. Сама я больше люблю писать от руки. В этом посте я расскажу, как я веду свой блокнот и какие плюсы это приносит.


Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.
     Сегодня подумала, что слова: "мне нравится то, что ты делаешь" - важнее всех других слов, которые я могу тебе сказать.
Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.

About me

Меня зовут Полина Стрелкова, я живу в Петербурге. Я работаю выпускающим редактором журнала о путешествиях "Полуостров", фотографирую, пишу, смотрю вокруг и рассуждаю. Рада знакомству!

Categories

  • Мой Петербург
  • Внутренний голос
  • Путешествия
  • Вещи
  • Здоровье
  • Впечатления месяца
  • О книгах
  • Любопытное в Сети
  • Стихи

recent posts

INSTAGRAM

Popular Posts

  • Маршрут в Сочи: гора Ахун и Агурские водопады
    (подготовлено для  журнала Полуостров ) Сонно выходим из вечернего самолет а Санкт-Петербург — Сочи. Сперва — жадный вдох. Он пол...
  • Как украсить яйца к Пасхе: сухоцветы, поталь и хлопок
    Предлагаю вам два простых и очень красивых варианта декора пасхальных яиц. Приступим!
  • Плетеная корзина своими руками (мастер-класс)
         У каждого из нас найдутся мелочи, которым нужно организовать удобное место: на столе, полках, в шкафу или прихожей. Магазины предлагаю...
  • Telliskivi - творческий квартал в Таллине
          Таллин – первый город из ближнего зарубежья, который я посетила, и оттого горячо любимый. С каждым посещением открываем в нем что-то ...
  • О бессмысленности путешествий
          Современный мир открыл нашему поколению удивительное: путешествовать можно легко и много. Поездки в другие страны стали ощутимо дост...
  • Любопытное в январе: урбанистика, дыхание дома и круглосуточные хаски
          За декабрь накопилось много новых интересных ссылок и фактов. Небольшая подборка из серии "Любопытное в..." - мои находки и...
  • За фасадами Петроградской стороны. Маршрут от Петроградской до Спортивной
         Петербург радушен, встречает стройными колоннами, шпилями, проспектами. Кажется, видели весь — Зимний дворец, Казанский собор, Исаакие...
  • Слова невесомые. Мой аудиоальбом стихотворений
         Вещи, которые в нас не кончаются - слова. И тихая музыка.      Стихотворения, отрывки и тексты разных лет сложились в общую ист...
  • Четыре причины, почему путешествия - пустая трата времени
    (перевод из блога Penelope Trunk)      Я выросла в дороге. Ребенком родители таскали меня с собой по всей Европе и странам Карибского мор...
  • Сказки старой Риги: новогодний маршрут по городу
    опубликовано в журнале Полуостров      В канун Нового Года хорошо оказаться в сказочном месте, где горят гирлянды рождественских ярмарок,...

VK

Blog Archive

  • ▼  2017 (15)
    • ▼  октября (1)
      • Сказки старой Риги: новогодний маршрут по городу
    • ►  августа (4)
    • ►  мая (2)
    • ►  марта (2)
    • ►  февраля (3)
    • ►  января (3)
  • ►  2016 (41)
    • ►  декабря (1)
    • ►  октября (4)
    • ►  сентября (6)
    • ►  августа (10)
    • ►  июля (5)
    • ►  июня (12)
    • ►  апреля (1)
    • ►  марта (1)
    • ►  января (1)
  • ►  2015 (11)
    • ►  ноября (1)
    • ►  августа (2)
    • ►  июля (1)
    • ►  июня (5)
    • ►  марта (1)
    • ►  января (1)
  • ►  2014 (10)
    • ►  декабря (1)
    • ►  ноября (1)
    • ►  октября (2)
    • ►  сентября (2)
    • ►  августа (4)

Created with by ThemeXpose | Distributed By Gooyaabi Templates